PATTERN 64 · Tôi muốn…hơn
PATTERN NOTE
muốn…hơn은 현재보다 정도를 높이거나 더 많이 하고 싶은 바람을 나타냅니다.
Tôi + muốn + 동사/형용사 + hơn
이 패턴을 제대로 이해하기
muốn A hơn B는 B보다 A를 더 원한다는 비교입니다. Tôi muốn nghỉ hơn là đi chơi처럼 행동도 비교할 수 있습니다. 추가 수량을 원할 때 쓰는 muốn thêm과는 뜻이 다르므로 선호와 추가를 구별하세요.
비슷한 표현과 어떻게 다른가요?
muốn học nhiều hơn은 공부량을 늘리고 싶음, muốn học thêm một bài는 수업 하나를 추가하고 싶음입니다. hơn 앞의 비교되는 말이 중요합니다.
언제 이렇게 말하나요?
- 같은 행동의 정도를 더 높이고 싶을 때 무엇이 더 달라지길 바라는지 붙입니다.
EXAMPLES · 예문으로 익히기
Tôi muốn nói tiếng Việt tốt hơn.
저는 베트남어를 더 잘하고 싶어요.
muốn 뒤에 nói tiếng Việt tốt hơn을 붙여 말하기 실력을 높이고 싶다고 말합니다.
Tôi muốn hiểu rõ hơn.
저는 더 분명하게 이해하고 싶어요.
muốn 뒤에 hiểu rõ hơn을 붙여 이해의 정도를 높이고 싶다고 말합니다.
Tôi muốn ngủ thêm một chút.
저는 조금 더 자고 싶어요.
muốn 뒤에 ngủ thêm một chút을 붙여 수면 시간을 늘리고 싶다고 말합니다.
Tôi muốn ở lại lâu hơn.
저는 더 오래 머물고 싶어요.
muốn 뒤에 ở lại lâu hơn을 붙여 체류 시간을 늘리고 싶다고 말합니다.
Tôi muốn biết thêm thông tin.
저는 정보를 더 알고 싶어요.
muốn 뒤에 biết thêm thông tin을 붙여 추가 정보를 원한다고 말합니다.
짧은 실전 대화
직접 풀고 해설 확인하기
말하기를 더 자연스럽게 하고 싶습니다. tự nhiên hơn을 써서 목표를 말해보세요.
예시 답안과 해설 보기
Tôi muốn nói tiếng Việt tự nhiên hơn.
베트남어를 더 자연스럽게 말하고 싶어요.
hơn은 말하다 nói 바로 뒤가 아니라 자연스럽게라는 tự nhiên 뒤에 붙습니다. 개선할 성질이 무엇인지 보여주는 순서입니다.
상황과 호칭에 따라 다른 자연스러운 답도 가능합니다.각 패턴은 해당 문장 구조와 공개 예문을 기준으로 설명하며, 표현과 뜻이 맞지 않는 공통 문구를 사용하지 않습니다. 오류 제보는 운영자가 확인해 수정합니다.