초급 · PATTERN 63
PATTERN 63 · Tôi thích hơn…
저는 …을 더 좋아해요
PATTERN NOTE
thích hơn은 두 대상 가운데 하나를 더 좋아한다고 비교할 때 사용합니다.
Tôi + thích + A + hơn + B
DEEP DIVE
이 패턴을 제대로 이해하기
비교 대상이 둘이라면 thích A hơn B 순서로 말합니다. B가 문맥상 분명할 때는 생략할 수 있지만, 처음 비교할 때는 두 대상을 모두 밝혀야 뜻이 정확합니다.
예문에서 확인하는 쓰임
- 저는 차보다 커피를 더 좋아해요.
- 저는 택시 타는 것보다 걷는 것을 더 좋아해요.
- 저는 저 방보다 이 방을 더 좋아해요.
문장 구조 확인
Tôi + thích + A + hơn + B
Tôi thích cà phê hơn trà.저는 차보다 커피를 더 좋아해요.
thích A hơn B 구조로 cà phê와 trà를 비교합니다.
EXAMPLES · 예문으로 익히기
Tôi thích cà phê hơn trà.
저는 차보다 커피를 더 좋아해요.
thích좋아하다cà phê커피hơn~보다 더trà차
thích A hơn B 구조로 cà phê와 trà를 비교합니다.
Tôi thích đi bộ hơn đi taxi.
저는 택시 타는 것보다 걷는 것을 더 좋아해요.
đi bộ걷다đi taxi택시를 타다hơn~보다 더thích hơn더 좋아하다
thích đi bộ hơn đi taxi 구조로 두 이동 방법을 비교합니다.
Tôi thích phòng này hơn phòng kia.
저는 저 방보다 이 방을 더 좋아해요.
phòng này이 방phòng kia저 방hơn~보다 더thích좋아하다
thích A hơn B 구조로 phòng này와 phòng kia를 비교합니다.
Tôi thích ăn ở nhà hơn.
저는 집에서 먹는 것을 더 좋아해요.
ăn먹다ở nhà집에서ăn ở nhà집에서 먹다thích hơn더 좋아하다
thích 뒤에 ăn ở nhà를 붙이고 hơn으로 다른 선택보다 더 선호함을 나타냅니다.
Tôi thích thời tiết mát hơn.
저는 시원한 날씨를 더 좋아해요.
thời tiết날씨mát시원하다thời tiết mát시원한 날씨hơn더
thích 뒤에 thời tiết mát을 붙이고 hơn으로 더 선호한다고 말합니다.
예문 두 개를 비교해 읽기
A
Tôi thích cà phê hơn trà.저는 차보다 커피를 더 좋아해요.
B
Tôi thích đi bộ hơn đi taxi.저는 택시 타는 것보다 걷는 것을 더 좋아해요.
직접 말해보기
아래 상황에 맞게 단어를 바꿔 한 문장씩 소리 내어 말해보세요.
- “저는 저 방보다 이 방을 더 좋아해요.”에서 대상이나 상황을 바꿔 새 문장을 말해보세요.
- “저는 집에서 먹는 것을 더 좋아해요.”에서 대상이나 상황을 바꿔 새 문장을 말해보세요.
각 패턴은 해당 문장 구조와 공개 예문을 기준으로 설명하며, 표현과 뜻이 맞지 않는 공통 문구를 사용하지 않습니다. 오류 제보는 운영자가 확인해 수정합니다.