초급 · PATTERN 91

PATTERN 91 · Cái nào…?

어느 것이 …인가요?

베트남어 패턴북 한베가정 운영자 작성 · 예문과 문장 구조를 확인해 제공하는 학습 자료

cái nào는 여러 물건 가운데 어느 것을 가리키는지 물을 때 사용합니다.
Cái nào + 동사/형용사?

DEEP DIVE

cái nào는 여러 물건이나 선택지 가운데 어느 것을 고르는지 묻습니다. 사람은 ai, 장소는 nơi nào처럼 대상에 맞는 의문 표현을 써야 합니다.

cái nào는 어느 것, cái này는 이것입니다. 질문의 nào를 대답에서도 반복하면 선택한 물건이 특정되지 않습니다.

어느 것이 더 좋아요?

cái nào어느 것tốt좋다hơn더tốt hơn더 좋다

cái nào 뒤에 tốt hơn을 붙여 두 물건의 우열을 묻습니다.

어느 것이 더 저렴해요?

rẻ싸다hơn더rẻ hơn더 싸다cái nào어느 것

cái nào 뒤에 rẻ hơn을 붙여 가격이 더 싼 물건을 묻습니다.

어느 것이 당신 것이에요?

là~이다của bạn당신의 것cái nào어느 것của~의

cái nào 뒤에 là của bạn을 붙여 소유 대상을 묻습니다.

어느 것이 사용하기 더 쉬워요?

dùng사용하다dễ쉽다dễ hơn더 쉽다cái nào어느 것

cái nào 뒤에 dùng dễ hơn을 붙여 사용 편의성을 비교합니다.

어느 것이 저에게 잘 맞아요?

phù hợp적합하다với~에게, ~와tôi저phù hợp với tôi저에게 잘 맞다

cái nào 뒤에 phù hợp với tôi를 붙여 자신에게 맞는 선택을 묻습니다.

MINI DIALOGUE

Bạn muốn lấy cái nào?어느 것을 가져가고 싶어요?

Tôi lấy cái màu xanh ở bên trái.왼쪽에 있는 파란 것을 고를게요.

왼쪽 파란 물건을 선택합니다. 색과 위치를 함께 말해보세요.

예시 답안과 해설 보기

Tôi lấy cái màu xanh ở bên trái.

왼쪽에 있는 파란 것을 고를게요.

cái 뒤에 màu xanh로 색을, ở bên trái로 위치를 더했습니다. màu xanh는 문맥에 따라 파랑·초록 구분을 더 확인해야 할 때도 있습니다.

상황과 호칭에 따라 다른 자연스러운 답도 가능합니다.

각 패턴은 해당 문장 구조와 공개 예문을 기준으로 설명하며, 표현과 뜻이 맞지 않는 공통 문구를 사용하지 않습니다. 오류 제보는 운영자가 확인해 수정합니다.