초급 · PATTERN 105
PATTERN 105 · Tôi thấy…
저는 …라고 느껴요 / 보여요
PATTERN NOTE
thấy는 보거나 느낀 것을 말할 때 사용합니다. cảm thấy보다 일상 회화에서 더 짧고 자연스럽게 쓰이기도 합니다.
Tôi + thấy + 형용사/문장
DEEP DIVE
이 패턴을 제대로 이해하기
thấy는 직접 보거나 경험해 내린 느낌과 판단을 짧게 말할 수 있습니다. 몸과 마음의 감각을 강조하는 cảm thấy보다 관찰에 따른 판단에도 넓게 쓰입니다.
예문에서 확인하는 쓰임
- 저는 조금 피곤해요.
- 저는 이 음식이 맛있다고 느껴요.
- 저는 이 가격이 적당하다고 생각해요.
문장 구조 확인
Tôi + thấy + 형용사/문장
Tôi thấy hơi mệt.저는 조금 피곤해요.
thấy 뒤에 hơi mệt를 붙여 현재 상태를 말합니다.
EXAMPLES · 예문으로 익히기
Tôi thấy hơi mệt.
저는 조금 피곤해요.
thấy느끼다, 보다hơi조금mệt피곤하다hơi mệt조금 피곤하다
thấy 뒤에 hơi mệt를 붙여 현재 상태를 말합니다.
Tôi thấy món này ngon.
저는 이 음식이 맛있다고 느껴요.
món này이 음식ngon맛있다thấy느끼다món음식
thấy 뒤에 món này ngon을 붙여 맛에 대한 느낌을 말합니다.
Tôi thấy giá này hợp lý.
저는 이 가격이 적당하다고 생각해요.
giá này이 가격hợp lý합리적이다thấy느끼다, 생각하다giá가격
thấy 뒤에 giá này hợp lý를 붙여 가격에 대한 판단을 말합니다.
Tôi thấy đường này quen quen.
저는 이 길이 좀 익숙해 보여요.
đường này이 길quen quen왠지 익숙한thấy느끼다đường길
thấy 뒤에 đường này quen quen을 붙여 익숙한 느낌을 말합니다.
Tôi thấy anh ấy đang lo.
저는 그분이 걱정하고 있는 것 같아요.
anh ấy그분đang지금 ~하고 있다lo걱정하다đang lo걱정하고 있다
thấy 뒤에 anh ấy đang lo를 붙여 상대방의 상태를 보고 판단합니다.
예문 두 개를 비교해 읽기
A
Tôi thấy hơi mệt.저는 조금 피곤해요.
B
Tôi thấy món này ngon.저는 이 음식이 맛있다고 느껴요.
직접 말해보기
아래 상황에 맞게 단어를 바꿔 한 문장씩 소리 내어 말해보세요.
- “저는 이 가격이 적당하다고 생각해요.”에서 대상이나 상황을 바꿔 새 문장을 말해보세요.
- “저는 이 길이 좀 익숙해 보여요.”에서 대상이나 상황을 바꿔 새 문장을 말해보세요.
각 패턴은 해당 문장 구조와 공개 예문을 기준으로 설명하며, 표현과 뜻이 맞지 않는 공통 문구를 사용하지 않습니다. 오류 제보는 운영자가 확인해 수정합니다.