초급 · PATTERN 115
PATTERN 115 · Có màu…không?
…색이 있나요?
PATTERN NOTE
có màu…không은 원하는 색상의 상품이 있는지 물을 때 사용합니다.
Có màu + 색상 + không?
DEEP DIVE
이 패턴을 제대로 이해하기
màu 뒤에 원하는 색상을 넣고 có…không으로 재고 여부를 묻습니다. 같은 상품의 다른 색을 원한다면 상품을 가리키며 질문하면 자연스럽습니다.
비슷한 표현과 어떻게 다른가요?
màu xanh만으로 파랑과 초록이 모호할 수 있습니다. xanh dương은 파랑, xanh lá cây는 초록을 분명히 나타냅니다.
언제 이렇게 말하나요?
- 같은 상품에서 원하는 색상이 있는지 확인합니다.
EXAMPLES · 예문으로 익히기
Có màu đen không?
검은색이 있나요?
màu색đen검은색màu đen검은색có…không있나요?
có màu와 không 사이에 đen을 넣어 검은색 재고를 묻습니다.
Có màu trắng không?
흰색이 있나요?
trắng흰색màu trắng흰색có màu색이 있다không~인가요?
có màu와 không 사이에 trắng를 넣어 흰색 재고를 묻습니다.
Có màu khác không?
다른 색이 있나요?
khác다른màu khác다른 색có màu색이 있다không~인가요?
có màu와 không 사이에 khác를 넣어 다른 색상 여부를 묻습니다.
Có màu sáng hơn không?
더 밝은 색이 있나요?
sáng밝다hơn더sáng hơn더 밝다màu색
có màu와 không 사이에 sáng hơn을 넣어 더 밝은 색을 요청합니다.
Có màu giống cái này không?
이것과 같은 색이 있나요?
giống같다cái này이것giống cái này이것과 같다có màu색이 있다
có màu와 không 사이에 giống cái này를 넣어 같은 색을 찾습니다.
짧은 실전 대화
A
Bạn thích màu nào?어떤 색을 좋아하세요?
B
Có màu xanh dương không? Tôi muốn xem màu đó.파란색이 있나요? 그 색을 보고 싶어요.
직접 풀고 해설 확인하기
파란색 재고를 묻고 그 색을 보고 싶다고 말하세요.
예시 답안과 해설 보기
Có màu xanh dương không? Tôi muốn xem màu đó.
파란색이 있나요? 그 색을 보고 싶어요.
xanh dương으로 색을 구체화하고 màu đó로 같은 색을 다시 가리켰습니다. đó는 앞서 언급한 대상을 받습니다.
상황과 호칭에 따라 다른 자연스러운 답도 가능합니다.각 패턴은 해당 문장 구조와 공개 예문을 기준으로 설명하며, 표현과 뜻이 맞지 않는 공통 문구를 사용하지 않습니다. 오류 제보는 운영자가 확인해 수정합니다.