PATTERN 117 · Giá này bao gồm…không?
PATTERN NOTE
giá này bao gồm…không은 표시된 가격에 특정 비용이나 서비스가 포함되는지 물을 때 사용합니다.
Giá này bao gồm + 명사 + không?
이 패턴을 제대로 이해하기
정식 예/아니요 질문은 Giá này có bao gồm…không?처럼 có와 không으로 감싸면 더 분명합니다. 세금·봉사료·조식 등 확인할 포함 항목을 구체적으로 말하세요.
비슷한 표현과 어떻게 다른가요?
bao gồm은 포함, chưa bao gồm은 아직 포함하지 않았다는 뜻입니다. 전체 가격과 별도 요금을 구별하는 데 중요합니다.
언제 이렇게 말하나요?
- 제시된 가격에 추가 서비스가 들어 있는지 확인합니다.
EXAMPLES · 예문으로 익히기
Giá này bao gồm thuế không?
이 가격에 세금이 포함되나요?
bao gồm과 không 사이에 thuế를 넣어 세금 포함 여부를 묻습니다.
Giá này bao gồm bữa sáng không?
이 가격에 아침 식사가 포함되나요?
bao gồm과 không 사이에 bữa sáng을 넣어 조식 포함 여부를 묻습니다.
Giá này bao gồm phí dịch vụ không?
이 가격에 서비스 요금이 포함되나요?
bao gồm과 không 사이에 phí dịch vụ를 넣어 서비스 요금을 확인합니다.
Giá này bao gồm tiền vận chuyển không?
이 가격에 배송비가 포함되나요?
bao gồm과 không 사이에 tiền vận chuyển를 넣어 배송비 포함 여부를 묻습니다.
Giá này bao gồm tất cả không?
이 가격에 전부 포함되나요?
bao gồm과 không 사이에 tất cả를 넣어 모든 비용 포함 여부를 확인합니다.
짧은 실전 대화
직접 풀고 해설 확인하기
제시된 객실 가격에 조식이 포함되는지 질문하세요.
예시 답안과 해설 보기
Giá này bao gồm bữa sáng không?
이 가격에 아침 식사가 포함되나요?
giá này가 앞에서 안내된 가격을 받습니다. bữa sáng을 포함 대상으로 놓았으며 식사 시간이나 인원 조건은 별도 정보입니다.
상황과 호칭에 따라 다른 자연스러운 답도 가능합니다.각 패턴은 해당 문장 구조와 공개 예문을 기준으로 설명하며, 표현과 뜻이 맞지 않는 공통 문구를 사용하지 않습니다. 오류 제보는 운영자가 확인해 수정합니다.