초급 · PATTERN 122
PATTERN 122 · Cho nhiều…
…을 많이 넣어주세요
PATTERN NOTE
cho nhiều는 음식이나 음료에 원하는 재료를 많이 넣어달라고 요청할 때 사용합니다.
Cho nhiều + 명사
DEEP DIVE
이 패턴을 제대로 이해하기
Cho nhiều…은 원하는 재료의 양을 늘려 달라는 요청입니다. thêm과 함께 쓰면 ‘더 많이 추가해 달라’는 뜻을 더욱 분명하게 만들 수 있습니다.
비슷한 표현과 어떻게 다른가요?
nhiều는 많이, thêm은 추가로입니다. 처음 주문하는 양과 이미 받은 음식에 더하는 요청을 구별할 수 있습니다.
언제 이렇게 말하나요?
- 식사에서 원하는 재료를 많이 넣어달라고 말합니다.
EXAMPLES · 예문으로 익히기
Cho nhiều rau.
채소를 많이 넣어주세요.
cho넣다nhiều많이rau채소cho nhiều rau채소를 많이 넣다
cho nhiều 뒤에 rau를 붙여 채소 양을 늘려 달라고 합니다.
Cho nhiều đá.
얼음을 많이 넣어주세요.
đá얼음nhiều많이cho nhiều đá얼음을 많이 넣다cho넣다
cho nhiều 뒤에 đá를 붙여 얼음을 많이 요청합니다.
Cho nhiều hành.
파를 많이 넣어주세요.
hành파, 양파cho nhiều hành파를 많이 넣다nhiều많이cho넣다
cho nhiều 뒤에 hành을 붙여 파 양을 늘려 달라고 합니다.
Cho nhiều nước sốt.
소스를 많이 넣어주세요.
nước sốt소스cho nhiều많이 넣다nhiều많이sốt소스
cho nhiều 뒤에 nước sốt를 붙여 소스를 많이 요청합니다.
Cho nhiều thịt hơn.
고기를 더 많이 넣어주세요.
thịt고기nhiều hơn더 많이cho nhiều thịt고기를 많이 넣다hơn더
cho nhiều 뒤에 thịt을 붙이고 hơn으로 더 많은 양을 강조합니다.
짧은 실전 대화
A
Bạn muốn ăn phở thế nào?쌀국수는 어떻게 드시겠어요?
B
Cho nhiều rau, nhưng ít hành nhé.채소는 많이, 양파·파는 적게 넣어주세요.
직접 풀고 해설 확인하기
채소는 많이 넣되 hành은 적게 원합니다. nhưng으로 대조하세요.
예시 답안과 해설 보기
Cho nhiều rau, nhưng ít hành nhé.
채소는 많이, 양파·파는 적게 넣어주세요.
nhiều rau와 ít hành의 양을 대조했습니다. hành은 음식과 문맥에 따라 양파나 파류를 가리킬 수 있어 필요한 경우 종류를 더 말합니다.
상황과 호칭에 따라 다른 자연스러운 답도 가능합니다.각 패턴은 해당 문장 구조와 공개 예문을 기준으로 설명하며, 표현과 뜻이 맞지 않는 공통 문구를 사용하지 않습니다. 오류 제보는 운영자가 확인해 수정합니다.