중급 · PATTERN 158
PATTERN 158 · Không những…mà còn…
…뿐만 아니라 …도 해요
PATTERN NOTE
한 가지 사실에 더해 다른 사실도 있음을 강조할 때 씁니다.
Không những + A + mà còn + B
DEEP DIVE
이 패턴을 제대로 이해하기
Không những A mà còn B는 이미 중요한 A에 B를 추가해 강조합니다. 두 요소의 문법 형태를 비슷하게 맞추면 문장이 더 자연스럽고 읽기 쉽습니다.
EXAMPLES · 예문으로 익히기
Nhà hàng này không những ngon mà còn rẻ.
이 식당은 맛있을 뿐만 아니라 저렴해요.
nhà hàng식당không những…mà còn……뿐만 아니라 …도rẻ저렴하다
식당의 두 가지 장점을 강조합니다.
Anh ấy không những nói tiếng Việt giỏi mà còn viết rất tốt.
그는 베트남어를 잘 말할 뿐만 아니라 글도 아주 잘 써요.
nói말하다tiếng Việt베트남어viết쓰다rất tốt아주 잘
말하기와 쓰기 능력을 함께 칭찬합니다.
Khách sạn không những gần biển mà còn có hồ bơi.
호텔은 바다와 가까울 뿐만 아니라 수영장도 있어요.
khách sạn호텔gần biển바다와 가깝다hồ bơi수영장
숙소의 위치와 시설을 함께 설명합니다.
Cô ấy không những đúng giờ mà còn chuẩn bị rất kỹ.
그녀는 시간을 잘 지킬 뿐만 아니라 준비도 매우 철저해요.
đúng giờ시간을 지키다chuẩn bị준비하다rất kỹ매우 꼼꼼하게
사람의 두 가지 장점을 강조하는 문장입니다.
Ứng dụng này không những dễ dùng mà còn miễn phí.
이 앱은 사용하기 쉬울 뿐만 아니라 무료예요.
ứng dụng앱, 응용 프로그램dễ dùng사용하기 쉽다miễn phí무료이다
서비스의 편리함과 가격을 함께 소개합니다.
각 패턴은 해당 문장 구조와 공개 예문을 기준으로 설명하며, 표현과 뜻이 맞지 않는 공통 문구를 사용하지 않습니다. 오류 제보는 운영자가 확인해 수정합니다.