V베트남어 패턴북
VIETNAMESE PATTERN STUDY
한 문장이
말문을 엽니다.

어려운 문법보다 자주 쓰는 패턴부터. 단어를 바꿔 말하며 내 문장으로 만들어 보세요.

하루 한 패턴짧게 읽고, 소리 내어 말하고,
새로운 단어로 다시 만들어 보세요.
초급 · PATTERN 61

PATTERN 61 · Tôi đã từng…

저는 전에 …한 적이 있어요
베트남어 패턴북 한베가정 운영자 작성 · 예문과 문장 구조를 확인해 제공하는 학습 자료

PATTERN NOTE

đã từng은 과거의 경험을 나타냅니다. 뒤에 경험한 행동을 붙이면 ‘~한 적이 있다’가 됩니다.
Tôi + đã từng + 동사

DEEP DIVE

이 패턴을 제대로 이해하기

đã từng은 과거 어느 시점에 적어도 한 번 경험했음을 말합니다. 구체적인 한 번의 과거 사건보다 살아오면서 해본 경험을 소개할 때 알맞습니다.

비슷한 표현과 어떻게 다른가요?

đã từng은 경험 유무, đã는 문맥상 과거 사건이나 완료에 쓰입니다. 작년의 특정 방문을 설명하는 것과 방문 경험이 있다는 것은 초점이 다릅니다.

언제 이렇게 말하나요?

  • 예전에 한 번이라도 해본 경험을 묻고 답합니다.

EXAMPLES · 예문으로 익히기

Tôi đã từng đến Hà Nội.

저는 전에 하노이에 간 적이 있어요.

đã từng~한 적이 있다đến가다, 도착하다Hà Nội하노이đến Hà Nội하노이에 가다

đã từng 뒤에 đến Hà Nội를 붙여 하노이 방문 경험을 말합니다.

Tôi đã từng ăn món này.

저는 전에 이 음식을 먹어본 적이 있어요.

ăn먹다món này이 음식ăn món này이 음식을 먹다đã từng~한 적이 있다

đã từng 뒤에 ăn món này를 붙여 음식 경험을 말합니다.

Tôi đã từng làm việc ở Việt Nam.

저는 전에 베트남에서 일한 적이 있어요.

làm việc일하다ở~에서Việt Nam베트남ở Việt Nam베트남에서

đã từng 뒤에 làm việc ở Việt Nam을 붙여 근무 경험을 말합니다.

Tôi đã từng học tiếng Việt.

저는 전에 베트남어를 공부한 적이 있어요.

học공부하다tiếng Việt베트남어học tiếng Việt베트남어를 공부하다đã từng~한 적이 있다

đã từng 뒤에 học tiếng Việt를 붙여 학습 경험을 말합니다.

Tôi đã từng đi xe máy đường dài.

저는 전에 오토바이로 장거리를 간 적이 있어요.

đi xe máy오토바이를 타다đường dài장거리xe máy오토바이đã từng~한 적이 있다

đã từng 뒤에 đi xe máy đường dài를 붙여 장거리 주행 경험을 말합니다.

MINI DIALOGUE

짧은 실전 대화

A
Bạn đã từng đi Hội An chưa?호이안에 가본 적 있어요?
B
Tôi đã từng đi Hội An một lần, nhưng muốn quay lại.호이안에 한 번 가본 적 있지만 다시 가고 싶어요.

직접 풀고 해설 확인하기

호이안 방문 경험이 한 번 있고 재방문을 원합니다. đã từng과 một lần으로 표현해보세요.

예시 답안과 해설 보기

Tôi đã từng đi Hội An một lần, nhưng muốn quay lại.

호이안에 한 번 가본 적 있지만 다시 가고 싶어요.

경험 표지 뒤에 đi Hội An을 놓고 một lần으로 횟수를 더했습니다. 뒤 문장에서 현재 바람을 따로 설명합니다.

상황과 호칭에 따라 다른 자연스러운 답도 가능합니다.

각 패턴은 해당 문장 구조와 공개 예문을 기준으로 설명하며, 표현과 뜻이 맞지 않는 공통 문구를 사용하지 않습니다. 오류 제보는 운영자가 확인해 수정합니다.