초급 · PATTERN 71

PATTERN 71 · Bạn nên…

당신은 …하는 것이 좋아요

베트남어 패턴북 한베가정 운영자 작성 · 예문과 문장 구조를 확인해 제공하는 학습 자료

nên은 상대방에게 조언하거나 권할 때 사용합니다.
Bạn + nên + 동사

DEEP DIVE

Bạn nên…은 명령이 아니라 상대에게 더 나은 선택을 권하는 표현입니다. 반드시 해야 하는 의무를 뜻하는 phải보다 부드러우며 뒤에 권할 행동을 놓습니다.

nên은 권장이고 phải는 더 강한 필요·의무입니다. 충고를 사실상의 명령처럼 바꾸지 않도록 관계와 상황을 살피세요.

당신은 쉬는 것이 좋아요.

bạn당신nên~하는 것이 좋다nghỉ ngơi쉬다nên nghỉ ngơi쉬는 것이 좋다

nên 뒤에 nghỉ ngơi를 붙여 휴식을 권합니다.

당신은 일찍 가는 것이 좋아요.

đi가다sớm일찍đi sớm일찍 가다nên~하는 것이 좋다

nên 뒤에 đi sớm을 붙여 일찍 출발하라고 조언합니다.

당신은 물을 가져가는 것이 좋아요.

mang theo가지고 가다nước물mang theo nước물을 가지고 가다nên~하는 것이 좋다

nên 뒤에 mang theo nước를 붙여 물을 챙기라고 권합니다.

당신은 다시 확인하는 것이 좋아요.

kiểm tra확인하다lại다시kiểm tra lại다시 확인하다nên~하는 것이 좋다

nên 뒤에 kiểm tra lại를 붙여 재확인을 권합니다.

당신은 의사에게 전화하는 것이 좋아요.

gọi cho~에게 전화하다bác sĩ의사gọi cho bác sĩ의사에게 전화하다nên~하는 것이 좋다

nên 뒤에 gọi cho bác sĩ를 붙여 의사에게 연락하라고 조언합니다.

MINI DIALOGUE

Tôi hay quên từ mới. Tôi phải làm sao?새 단어를 자주 잊어요. 어떻게 해야 할까요?

Bạn nên ôn lại bằng câu ngắn mỗi ngày.매일 짧은 문장으로 복습하는 게 좋아요.

단어를 자주 잊는 친구에게 짧은 문장으로 매일 복습하라고 nên으로 권해보세요.

예시 답안과 해설 보기

Bạn nên ôn lại bằng câu ngắn mỗi ngày.

매일 짧은 문장으로 복습하는 게 좋아요.

nên 뒤에 권하는 행동 ôn lại를 넣었습니다. bằng câu ngắn은 방법, mỗi ngày는 빈도를 보완합니다.

상황과 호칭에 따라 다른 자연스러운 답도 가능합니다.

각 패턴은 해당 문장 구조와 공개 예문을 기준으로 설명하며, 표현과 뜻이 맞지 않는 공통 문구를 사용하지 않습니다. 오류 제보는 운영자가 확인해 수정합니다.