PATTERN 75 · Bạn nhớ…nhé
PATTERN NOTE
nhớ…nhé는 부탁이나 당부를 부드럽게 전달할 때 사용합니다.
Bạn + nhớ + 동사 + nhé
이 패턴을 제대로 이해하기
nhớ…nhé는 ‘꼭 기억해서 해줘’라는 친근한 당부입니다. đừng quên보다 부드럽게 들릴 수 있으며, nhớ 뒤에 부탁할 행동을 완성합니다.
비슷한 표현과 어떻게 다른가요?
nhớ…nhé는 부드러운 당부로 쓸 수 있습니다. 기억하고 있다는 진술 Tôi nhớ와는 주어와 문맥이 다르며, nhé가 모든 명령을 자동으로 정중하게 만들지는 않습니다.
언제 이렇게 말하나요?
- 친구에게 작은 할 일을 잊지 않도록 당부할 때 사용합니다.
EXAMPLES · 예문으로 익히기
Bạn nhớ gọi cho tôi nhé.
저에게 전화하는 것 잊지 마세요.
nhớ 뒤에 gọi cho tôi를 붙이고 nhé로 부드러운 당부를 만듭니다.
Bạn nhớ đến đúng giờ nhé.
제시간에 오는 것 잊지 마세요.
nhớ 뒤에 đến đúng giờ를 붙여 시간 준수를 당부합니다.
Bạn nhớ mang theo giấy tờ nhé.
서류를 가져오는 것 잊지 마세요.
nhớ 뒤에 mang theo giấy tờ를 붙여 서류 지참을 당부합니다.
Bạn nhớ uống thuốc nhé.
약 먹는 것 잊지 마세요.
nhớ 뒤에 uống thuốc를 붙여 복약을 당부합니다.
Bạn nhớ kiểm tra email nhé.
이메일 확인하는 것 잊지 마세요.
nhớ 뒤에 kiểm tra email을 붙여 이메일 확인을 당부합니다.
짧은 실전 대화
직접 풀고 해설 확인하기
상대가 도착했을 때 연락해주길 바랍니다. nhớ gọi와 khi đến으로 당부해보세요.
예시 답안과 해설 보기
Bạn nhớ gọi tôi khi đến nhé.
도착하면 저에게 전화하는 것 잊지 마세요.
nhớ 뒤에 기억해야 할 행동 gọi를 놓고 khi đến으로 그 행동을 할 시점을 알려줍니다.
상황과 호칭에 따라 다른 자연스러운 답도 가능합니다.각 패턴은 해당 문장 구조와 공개 예문을 기준으로 설명하며, 표현과 뜻이 맞지 않는 공통 문구를 사용하지 않습니다. 오류 제보는 운영자가 확인해 수정합니다.