PATTERN 84 · Làm thế nào để…?
PATTERN NOTE
làm thế nào để는 방법이나 절차를 물을 때 사용하는 표현입니다.
Làm thế nào để + 동사?
이 패턴을 제대로 이해하기
làm thế nào để 뒤에는 이루고 싶은 행동이나 결과를 동사로 붙입니다. 단순한 상태가 아니라 방법과 절차를 알고 싶을 때 사용하는 질문입니다.
비슷한 표현과 어떻게 다른가요?
để 뒤에는 목적이 옵니다. Làm thế nào để…?는 그 목적을 이루는 방법을 묻고, Tại sao…?는 이유를 묻습니다.
언제 이렇게 말하나요?
- 목표를 이루기 위한 절차나 조작 방법을 물을 때 씁니다.
EXAMPLES · 예문으로 익히기
Làm thế nào để đến sân bay?
공항에 어떻게 가나요?
làm thế nào để 뒤에 đến sân bay를 붙여 이동 방법을 묻습니다.
Làm thế nào để đặt phòng?
방을 어떻게 예약하나요?
làm thế nào để 뒤에 đặt phòng을 붙여 예약 방법을 묻습니다.
Làm thế nào để sử dụng máy này?
이 기계를 어떻게 사용하나요?
làm thế nào để 뒤에 sử dụng máy này를 붙여 사용법을 묻습니다.
Làm thế nào để đổi mật khẩu?
비밀번호를 어떻게 바꾸나요?
làm thế nào để 뒤에 đổi mật khẩu를 붙여 변경 방법을 묻습니다.
Làm thế nào để liên lạc với quản lý?
관리자와 어떻게 연락하나요?
làm thế nào để 뒤에 liên lạc với quản lý를 붙여 연락 방법을 묻습니다.
짧은 실전 대화
직접 풀고 해설 확인하기
예시 앱에서 설정을 연 뒤 변경을 선택한다고 두 단계로 설명해보세요.
예시 답안과 해설 보기
Bạn mở phần cài đặt rồi chọn đổi mật khẩu.
설정을 열고 비밀번호 변경을 선택하세요.
rồi로 순서를 연결했습니다. 이 문장은 일반적인 조작 설명 연습이며 실제 앱 메뉴 이름은 다를 수 있습니다.
상황과 호칭에 따라 다른 자연스러운 답도 가능합니다.각 패턴은 해당 문장 구조와 공개 예문을 기준으로 설명하며, 표현과 뜻이 맞지 않는 공통 문구를 사용하지 않습니다. 오류 제보는 운영자가 확인해 수정합니다.