PATTERN 94 · Đi đến…như thế nào?
PATTERN NOTE
đi đến…như thế nào는 특정 장소까지 가는 방법을 물을 때 사용합니다.
Đi đến + 장소 + như thế nào?
이 패턴을 제대로 이해하기
Đi đến…như thế nào?는 목적지로 가는 방법을 묻습니다. 장소의 위치를 묻는 ở đâu와 달리 이동 경로나 수단을 설명하는 답이 이어질 수 있습니다.
비슷한 표현과 어떻게 다른가요?
Bảo tàng ở đâu?는 박물관의 위치를, Đi đến bảo tàng như thế nào?는 가는 방법을 묻습니다. 얼마나 오래 걸리는지는 mất bao lâu로 따로 확인합니다.
언제 이렇게 말하나요?
- 지도에서 목적지는 알지만 가는 길을 모를 때 씁니다. 도보인지 차로 이동하는지 덧붙이면 안내가 더 구체적입니다.
EXAMPLES · 예문으로 익히기
Đi đến ga tàu như thế nào?
기차역까지 어떻게 가나요?
đi đến 뒤에 ga tàu를 넣고 như thế nào로 이동 방법을 묻습니다.
Đi đến trung tâm thành phố như thế nào?
도심까지 어떻게 가나요?
đi đến 뒤에 trung tâm thành phố를 넣어 도심 이동 방법을 묻습니다.
Đi đến khách sạn này như thế nào?
이 호텔까지 어떻게 가나요?
đi đến 뒤에 khách sạn này를 넣어 호텔 이동 경로를 묻습니다.
Đi đến bến xe như thế nào?
버스터미널까지 어떻게 가나요?
đi đến 뒤에 bến xe를 넣어 터미널로 가는 방법을 묻습니다.
Đi đến bệnh viện gần nhất như thế nào?
가장 가까운 병원까지 어떻게 가나요?
đi đến 뒤에 bệnh viện gần nhất를 넣어 가장 가까운 병원으로 가는 방법을 묻습니다.
짧은 실전 대화
직접 말해보기
아래 상황에 맞게 단어를 바꿔 한 문장씩 소리 내어 말해보세요.
- 목적지를 묻고, 안내를 한 문장으로 되풀이해 확인해보세요.
직접 풀고 해설 확인하기
‘역에는 어떻게 가나요?’를 말해보세요. 역은 nhà ga입니다.
예시 답안과 해설 보기
Đi đến nhà ga như thế nào?
역에는 어떻게 가나요?
목적지 nhà ga는 đến 뒤에, 방법을 묻는 như thế nào는 뒤쪽에 놓습니다. 답변에서 đường(길)이나 xe buýt(버스)가 나오면 경로와 수단을 구별해 들으세요.
상황과 호칭에 따라 다른 자연스러운 답도 가능합니다.각 패턴은 해당 문장 구조와 공개 예문을 기준으로 설명하며, 표현과 뜻이 맞지 않는 공통 문구를 사용하지 않습니다. 오류 제보는 운영자가 확인해 수정합니다.