PATTERN 92 · Ở đây có…không?
PATTERN NOTE
ở đây có…không은 특정 장소에 필요한 시설이나 물건이 있는지 물을 때 사용합니다.
Ở đây có + 명사 + không?
이 패턴을 제대로 이해하기
Ở đây có…không?은 바로 이 장소에 시설이나 물건이 있는지 묻습니다. 찾는 대상은 có와 không 사이에 놓아 질문 구조를 완성합니다.
비슷한 표현과 어떻게 다른가요?
ở đây는 현재 장소, gần đây는 그 주변입니다. 건물 안에 없더라도 근처에는 있을 수 있어 질문 범위를 구별하세요.
언제 이렇게 말하나요?
- 현재 있는 장소에 필요한 시설이나 물건이 있는지 확인합니다.
EXAMPLES · 예문으로 익히기
Ở đây có Wi-Fi không?
여기에 와이파이가 있나요?
ở đây có와 không 사이에 Wi-Fi를 넣어 인터넷 제공 여부를 묻습니다.
Ở đây có nhà vệ sinh không?
여기에 화장실이 있나요?
ở đây có와 không 사이에 nhà vệ sinh을 넣어 화장실 유무를 묻습니다.
Ở đây có chỗ đậu xe không?
여기에 주차할 곳이 있나요?
ở đây có와 không 사이에 chỗ đậu xe를 넣어 주차 공간을 묻습니다.
Ở đây có bán vé không?
여기에서 표를 파나요?
ở đây có와 không 사이에 bán vé를 넣어 표 판매 여부를 묻습니다.
Ở đây có nhận thẻ không?
여기에서 카드를 받나요?
ở đây có와 không 사이에 nhận thẻ를 넣어 카드 결제 가능 여부를 묻습니다.
짧은 실전 대화
직접 풀고 해설 확인하기
저 테이블 옆 콘센트를 안내해보세요. ổ cắm과 cạnh를 사용하세요.
예시 답안과 해설 보기
Có, có ổ cắm ở cạnh bàn kia.
네, 저 테이블 옆에 콘센트가 있어요.
있다는 사실뿐 아니라 cạnh bàn kia로 위치를 지정했습니다. bàn kia는 말하는 사람에게서 떨어진 특정 테이블을 가리킵니다.
상황과 호칭에 따라 다른 자연스러운 답도 가능합니다.각 패턴은 해당 문장 구조와 공개 예문을 기준으로 설명하며, 표현과 뜻이 맞지 않는 공통 문구를 사용하지 않습니다. 오류 제보는 운영자가 확인해 수정합니다.