초급 · PATTERN 89

PATTERN 89 · Bao nhiêu lần…?

몇 번 …하나요?

베트남어 패턴북 한베가정 운영자 작성 · 예문과 문장 구조를 확인해 제공하는 학습 자료

bao nhiêu lần은 행동의 횟수를 물을 때 사용합니다.
Bao nhiêu lần + 주어 + 동사?

DEEP DIVE

bao nhiêu lần은 행동의 횟수를 묻습니다. 경험을 나타내는 đã từng과 함께 쓰거나, 동작 뒤에 놓아 몇 번 했는지 구체적으로 물을 수 있습니다.

bao nhiêu lần은 몇 번, bao lâu는 얼마나 오래입니다. 횟수와 지속 시간을 같은 정보로 취급하지 마세요.

하루에 약을 몇 번 먹어야 해요?

bao nhiêu lần몇 번một ngày하루에uống thuốc약을 먹다phải~해야 한다

bao nhiêu lần 뒤에 một ngày와 uống thuốc를 붙여 하루 복용 횟수를 묻습니다.

여기에 몇 번 와봤어요?

đã đến왔었다đây여기bao nhiêu lần몇 번bạn당신

bao nhiêu lần 뒤에 bạn đã đến đây를 붙여 방문 횟수를 묻습니다.

버스는 하루에 몇 번 운행해요?

xe buýt버스chạy운행하다mỗi ngày매일bao nhiêu lần몇 번

bao nhiêu lần 뒤에 xe buýt chạy mỗi ngày를 붙여 운행 횟수를 묻습니다.

표를 몇 번 바꿀 수 있어요?

có thể~할 수 있다đổi vé표를 바꾸다vé표bao nhiêu lần몇 번

bao nhiêu lần 뒤에 tôi có thể đổi vé를 붙여 변경 가능 횟수를 묻습니다.

일주일에 운동을 몇 번 해요?

tập thể dục운동하다một tuần일주일에bao nhiêu lần몇 번tập연습하다

bao nhiêu lần 뒤에 tập thể dục một tuần을 붙여 주간 운동 횟수를 묻습니다.

MINI DIALOGUE

Mỗi tuần bạn học mấy lần?일주일에 몇 번 공부해요?

Tôi học ba lần mỗi tuần, mỗi lần một giờ.일주일에 세 번, 한 번에 한 시간씩 공부해요.

주 3회, 회당 1시간입니다. lần을 써서 횟수와 회당 시간을 구별해보세요.

예시 답안과 해설 보기

Tôi học ba lần mỗi tuần, mỗi lần một giờ.

일주일에 세 번, 한 번에 한 시간씩 공부해요.

ba lần은 세 번, mỗi lần một giờ는 한 번에 한 시간입니다. 숫자가 같아도 단위인 lần과 giờ가 정보를 구분합니다.

상황과 호칭에 따라 다른 자연스러운 답도 가능합니다.

각 패턴은 해당 문장 구조와 공개 예문을 기준으로 설명하며, 표현과 뜻이 맞지 않는 공통 문구를 사용하지 않습니다. 오류 제보는 운영자가 확인해 수정합니다.